Аватар: Легенда об Аанге 2 сезон 8 серия

Волшебный мир населяют четыре фракции, что владеют собственными стихиями магии. Однако, временами появляется особенно одаренный волшебник, которого называют Аватаром, способный обуздать мощь сразу всех дисциплин. Он обеспечивает баланс между государствами. Пока подобного человека нет, правитель Огненной нации наращивает военную мощь, чтобы захватить земли соседей. Между тем у подростка по имени Аанг, который изначально был чародеем воздуха, появляется способность использовать заклинания из других магических школ. Вместе со своими друзьями из Водных племен Соккой и его сестрой Катарой, главный герой отправляется в путешествие, чтобы развить навыки.