Бруклин 9-9 5 сезон 1 серия

Суровый и дисциплинированный капитан полиции Нью-Йорка по имени Рей Холт получает назначение на должность начальника бруклинского отделения номер девяносто девять. Вскоре оказывается, что в подчинении у него оказались самые некомпетентные и халатные сотрудники. Чего стоит только шутник и балагур Джейк Перальта. Он вообще не привык приходить на работу вовремя, не носит форменную одежду и не соблюдает нормы устава. Красотка Роза Диаз наоборот, чрезмерно педантична, чем вызывает раздражение у окружающих. Лишь сержант по фамилии Джеффордс старается облегчить бремя, выпавшее на долю Холта. Вместе с начальником предстоит наладить нормальную работу участка.