Киллджойс 5 сезон 5 серия

После колонизации цивилизацией планеты Креш соседних спутников, территория которую необходимо контролировать правоохранительным органам значительно возросла. Потому сотрудники вроде Джона и ее напарницы Датча получили небывалую свободу действий, при выполнении должностных обязанностей. Если первый предпочитает строго следовать уставу и предписаниям, то вторая готова сама нарушить правила, лишь бы поймать преступника. Это приводит к постоянным ссорам между ними. Ситуация усугубляется после того, как к напарникам присоединяется брат Джона по имени Дэйвин. Он склонен соглашаться с Датчем во многих вопросах, поскольку заинтересован ею как женщиной.