Граница 3 сезон 1 серия

Обнаружив на территории будущей Канады популяции пушного зверя, британская компания Гудзонова залива, получает от короля право на монопольную добычу пушнины, но вскоре выясняется, что на этой не паханной делянке, у бриттов имеется конкурент в лице гиганта полукровки Джона Харпа, способного договориться о приобретении мехов с индейскими племенами. Тут же к месту событий отплывает один из хозяев, могущественный и хитроумный сэр Бертон. Когда на судне обнаруживается спасающийся от полиции Майкл Смит, джентльмен предлагает тому внедриться по прибытии в отряд Джонни, и стать поставщиком информации, в обмен на обещание вызволить из тюрьмы напарницу юноши.